Legal
Privacy Policy of Xiang Yu in Disentis/Mustér
Responsible entity
Scope
This policy explains what data this website processes and why. It follows Swiss data protection law (revised DSG, in force since 1 September 2023). For guests from the EU, the European General Data Protection Regulation (GDPR) also applies.
This website is a static website. It has no content management system, user accounts, or online shop.
Prevailing language
The German version of this policy is the binding version. This English translation is provided for convenience only. In case of any discrepancy, the German version prevails.
What this website does not do
- It does not set cookies and therefore requires no cookie banner.
- It does not load analytics or tracking services, nor statistics.
- It does not load fonts, maps, or videos from external servers. All fonts are hosted on the same server as the website.
- It does not sell anything and does not process payments.
Reservation form
When you submit the form on the Reservation page, it passes your entries to a small program on the server of this website. It sends them by email to info@xiang-yu.ch and sends you an automatic confirmation of receipt at the address you gave. It uses no third-party form service.
So that we can see all reservations in one place, the program also keeps your request in a list on the same server, outside the publicly reachable part of the website. The list is password-protected and only we can see it. It contains your entries from the form, when the request arrived, and whether we confirmed or declined the reservation. The server deletes the entry automatically 90 days after the reserved date.
To prevent misuse, the server counts submissions per connection. For this it uses a hash of the IP address, not the address itself.
The email contains what you entered: date, time, number of guests, name, email address, phone number, and your optional message.
We need this information to process your reservation and call you back. We keep the email only as long as necessary and delete it afterward. We do not share it.
You can also call us anytime: 081 947 66 99.
Server logfiles
The server hosting this website records technical access information, including IP address, date and time of access, page requested, browser type, and operating system. These records serve to maintain and secure the website. We do not analyze them to monitor individual persons.
Encryption
This website is delivered via HTTPS. The connection between your browser and the server is encrypted.
External links
We link to our Google business profile so you can write a review. When you follow that link, Google's privacy policy applies, not ours. No Google service is embedded on this website itself.
Your rights
You can ask us at any time whether and what data we hold about you. You can request that we correct inaccurate data, complete incomplete data, and delete data we no longer need. You can object to processing and withdraw any previously given consent. Upon request, we will provide your data in a common format.
To do so, write to info@xiang-yu.ch or the address above. Information is usually provided free of charge.
Supervisory authority
If you are dissatisfied with our processing, you can contact the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner: Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch. Guests from the EU can contact the data protection authority of their country.
Changes
We may update this policy as the website changes. The version published here is the current version.
Contact
Xiang Yu Asia Spezialitäten Restaurant, Via Alpsu 10, 7180 Disentis/Mustér
Phone 081 947 66 99, Email info@xiang-yu.ch
